Our English to Korean translator

Tae Soo Kim
 Education:
Graduated from UC Berkeley with BA in history in May, 2006
Graduated from Garden Grove High School in Garden Grove, CA in June, 1984
  Experience:
Freelance translator since 1996
Tutor at Laney College, Oakland, CA 1990
Reporter for Korea Central Daily News, Los Angeles, CA 1984-1987
 Past Translation Projects Include:
Chemical, mechanical and consumer product patent papers.
Geology and mineral related government research papers.
Academic papers on scientific research ranging from chemical experiments to
             mathematical research.
Government documents from recycling material ordinances to science related
             subjects.
Business documents from multinational corporation research on products to contracts.
Computer related materials from software code translations to new software manuals.
Modern Korean history projects.
And many others, too numerous to list all.
 Awards, scholarships, volunteers:
Received Cypress Chamber of Commerce Scholarship from Cypress College in 1989
Was on President’s Honor List at Cypress College 1988-1989
Volunteered for Salvation Army in 1989
Was on editorial board of a student publication at UC Berkeley in 1989